India's introduction of the death penalty for the rape of a child does not solve its crisis of sexual assault. Alexandra Smith argues.